{"id":5756,"date":"2026-10-05T22:28:11","date_gmt":"2026-10-05T22:28:11","guid":{"rendered":"https:\/\/zhm-ag.ch\/?page_id=5756"},"modified":"2026-10-05T22:28:51","modified_gmt":"2026-10-05T22:28:51","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zhm-ag.ch\/english\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5756\" class=\"elementor elementor-5756\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-677057a9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"677057a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12a0d940 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12a0d940\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"zhm-privacy\">\n<style>#zhm-privacy{font-family:Georgia,serif;color:#17392b;background:white;line-height:1.6}#zhm-privacy *{box-sizing:border-box}#zhm-privacy h1,#zhm-privacy h2,#zhm-privacy h3,#zhm-privacy p{font-family:inherit;color:inherit;margin:0}#zhm-privacy a{color:inherit}#zhm-privacy header{max-width:1180px;padding:25px 40px;margin:auto;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:30px}#zhm-privacy .brand{font-size:46px;line-height:1.1;font-weight:bold}#zhm-privacy .small{font:9px Arial,sans-serif;letter-spacing:2px;margin-top:8px}#zhm-privacy nav{display:flex;gap:28px;font-size:15px}#zhm-privacy nav a{text-decoration:none}#zhm-privacy .hero{background:#063d28;color:white;padding:55px max(40px,calc((100vw - 1100px)\/2));display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:30px}#zhm-privacy h1{font-size:58px;line-height:1.15;font-weight:400}#zhm-privacy .hero p{font-size:23px;margin-top:15px}#zhm-privacy .shield{width:100px;height:120px;color:#e7decd;flex-shrink:0}#zhm-privacy .body{max-width:1180px;margin:auto;padding:40px;display:grid;grid-template-columns:260px 1fr;gap:45px}#zhm-privacy aside{background:#f0ece4;padding:30px;font-size:16px;align-self:start;position:sticky;top:45px}#zhm-privacy aside h3{font-size:23px;font-weight:400;margin-bottom:18px}#zhm-privacy aside a{display:block;padding:13px 0;border-bottom:1px solid #ddd5c8;text-decoration:none}#zhm-privacy article section{padding:0 0 28px;margin-bottom:28px;border-bottom:1px solid #ddd5c8;scroll-margin-top:40px}#zhm-privacy h2{font-size:31px;font-weight:400;line-height:1.25;margin-bottom:16px}#zhm-privacy article p{font-size:18px;margin-bottom:14px}#zhm-privacy .note{background:#f6efe4;padding:20px;font:16px\/1.6 Arial,sans-serif;margin-bottom:25px}#zhm-privacy .contact{background:#f0ece4;padding:42px 24px;text-align:center}#zhm-privacy .contact h2{font-size:39px}#zhm-privacy .contact p{font-size:22px}#zhm-privacy .button{display:inline-block;background:#063d28;color:white;padding:13px 30px;margin-top:18px;text-decoration:none;border-radius:3px}#zhm-privacy footer{background:#063d28;color:white;padding:30px max(40px,calc((100vw - 1100px)\/2));display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:25px}#zhm-privacy footer .brand{font-size:32px}#zhm-privacy footer nav{font-size:15px}@media(max-width:767px){#zhm-privacy header{padding:22px;flex-direction:column;align-items:flex-start}#zhm-privacy nav{gap:16px;flex-wrap:wrap}#zhm-privacy .brand{font-size:35px}#zhm-privacy .hero{padding:35px 22px}#zhm-privacy h1{font-size:34px;overflow-wrap:anywhere}#zhm-privacy .hero p{font-size:18px}#zhm-privacy .shield{width:45px;height:60px}#zhm-privacy .body{display:block;padding:25px 22px}#zhm-privacy aside{position:static;margin-bottom:30px}#zhm-privacy h2{font-size:27px}#zhm-privacy footer{padding:28px 22px;flex-direction:column;align-items:flex-start}}<\/style>\n<header><div><div class=\"brand\">ZHM AG<\/div><p class=\"small\">Z\u00dcRICH HAUSWARTUNG MANAGEMENT AG<\/p><\/div><nav><a href=\"\/english\/\">Home<\/a><a href=\"\/english\/dienstleistungen\/\">Services<\/a><a href=\"\/english\/ueber-uns\/\">About us<\/a><a href=\"\/english\/kontakt\/\">Contact<\/a><\/nav><\/header>\n<div class=\"hero\"><div><h1>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1><p>Informationen zum Umgang mit Ihren Personendaten.<\/p><\/div><svg class=\"shield\" viewbox=\"0 0 100 120\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"3\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M50 5L90 23v38c0 25-20 42-40 53C30 103 10 86 10 61V23Z\"\/><rect x=\"33\" y=\"49\" width=\"34\" height=\"29\" rx=\"4\"\/><path d=\"M40 49V37a10 10 0 0 1 20 0v12\"\/><\/svg><\/div>\n<div class=\"body\"><aside><h3>Auf dieser Seite<\/h3><a href=\"#verantwortlich\">1. Verantwortlich<\/a><a href=\"#anfragen\">2. Kontaktanfragen<\/a><a href=\"#website\">3. Website und Cookies<\/a><a href=\"#dienste\">4. Externe Dienste<\/a><a href=\"#rechte\">5. Speicherung und Ihre Rechte<\/a><\/aside><article>\n<div class=\"note\"><strong>Entwurf \u2013 Angaben werden noch erg\u00e4nzt.<\/strong><br>Zu erg\u00e4nzen: Hosting-Anbieter und Bearbeitungsland, konkrete Speicherfristen sowie Angaben zu Daten\u00fcbermittlungen ins Ausland. Die Statistik- und Cookie-Einstellungen m\u00fcssen abschliessend gepr\u00fcft werden.<\/div>\n<section id=\"verantwortlich\"><h2>1. Verantwortlich<\/h2><p>Z\u00fcrich Hauswartung Management AG<br>Zurlindenstrasse 140<br>8003 Z\u00fcrich, Schweiz<br><a href=\"mailto:info@zhm-ag.ch\">info@zhm-ag.ch<\/a><br>Telefon: <a href=\"tel:+41445108145\">044 510 81 45<\/a><\/p><p>F\u00fcr Fragen zur Bearbeitung Ihrer Personendaten k\u00f6nnen Sie uns unter dieser Adresse kontaktieren.<\/p><\/section>\n<section id=\"anfragen\"><h2>2. Kontaktanfragen<\/h2><p>Wenn Sie uns \u00fcber das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten und die gew\u00fcnschte Dienstleistung abzukl\u00e4ren.<\/p><p>Das Kontaktformular erfasst Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, die gew\u00fcnschte Dienstleistung, einen gegebenenfalls angegebenen Standort und Ihre Nachricht. Formulareingaben werden per E-Mail an uns weitergeleitet. F\u00fcr die Verarbeitung von Anfragen und den Schutz vor unerw\u00fcnschten Eingaben setzen wir WordPress-Erweiterungen ein.<\/p><p><strong>Noch zu best\u00e4tigen:<\/strong> Aufbewahrungsdauer von Formularnachrichten, E-Mails und gespeicherten Anfragen.<\/p><\/section>\n<section id=\"website\"><h2>3. Website und Cookies<\/h2><p>F\u00fcr den technischen Betrieb und die Sicherheit der Website k\u00f6nnen unter anderem IP-Adressen, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Seiten und Angaben zu Browser und Ger\u00e4t bearbeitet werden. Cookies und \u00e4hnliche Technologien k\u00f6nnen Funktionen der Website unterst\u00fctzen und f\u00fcr statistische Auswertungen eingesetzt werden.<\/p><p>Auf der Website sind Google Analytics \u00fcber MonsterInsights sowie Jetpack-Statistiken eingerichtet. Die konkreten Einstellungen zu Cookies, Einwilligung, Speicherdauer und Datenweitergabe werden f\u00fcr diese Erkl\u00e4rung noch gepr\u00fcft.<\/p><p><strong>Noch zu erg\u00e4nzen:<\/strong> Name des Hosting-Anbieters, Bearbeitungsland, Protokollierungs- und Speicherfristen, aktive Statistikdienste und Ablehnungsm\u00f6glichkeiten.<\/p><\/section>\n<section id=\"dienste\"><h2>4. Google Maps und WhatsApp<\/h2><p>Auf unserer Kontaktseite ist Google Maps eingebunden, um unseren Standort darzustellen. Beim Laden der Karte wird eine Verbindung zu Google hergestellt; dabei k\u00f6nnen technische Angaben wie Ihre IP-Adresse an Google \u00fcbermittelt werden. Weitere Informationen: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Datenschutzerkl\u00e4rung von Google<\/a>.<\/p><p>\u00dcber die WhatsApp-Kontaktfunktion k\u00f6nnen Sie uns eine Nachricht senden. Wenn Sie WhatsApp nutzen, werden Ihre Nachrichten und Kontaktdaten auch durch den Anbieter dieses Dienstes bearbeitet. Bitte beachten Sie dessen Datenschutzhinweise. Sie k\u00f6nnen uns alternativ per E-Mail oder telefonisch kontaktieren.<\/p><p><strong>Noch zu erg\u00e4nzen:<\/strong> die jeweiligen Anbieter, Empf\u00e4nger- und Bearbeitungsl\u00e4nder sowie gegebenenfalls eingesetzte Garantien f\u00fcr Daten\u00fcbermittlungen ins Ausland.<\/p><\/section>\n<section id=\"rechte\"><h2>5. Speicherung und Ihre Rechte<\/h2><p>Personendaten sollen nur so lange aufbewahrt werden, wie sie f\u00fcr den jeweiligen Zweck ben\u00f6tigt werden oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Die konkreten Fristen werden noch erg\u00e4nzt.<\/p><p>Sie k\u00f6nnen sich an uns wenden, wenn Sie Auskunft \u00fcber Ihre Personendaten w\u00fcnschen oder unrichtige Angaben berichtigen lassen m\u00f6chten. Weitere Anliegen, insbesondere zur L\u00f6schung oder zu Einwilligungen, pr\u00fcfen wir nach dem anwendbaren Datenschutzrecht. Kontakt: <a href=\"mailto:info@zhm-ag.ch\">info@zhm-ag.ch<\/a>.<\/p><\/section>\n<p>Bearbeitungsstand des Entwurfs: 6. Oktober 2026<\/p>\n<\/article><\/div>\n<div class=\"contact\"><h2>Fragen zum Datenschutz?<\/h2><p>Schreiben Sie uns: info@zhm-ag.ch<\/p><a class=\"button\" href=\"mailto:info@zhm-ag.ch\">E-Mail schreiben \u2192<\/a><\/div>\n<footer><div><div class=\"brand\">ZHM AG<\/div><p class=\"small\">Z\u00dcRICH HAUSWARTUNG MANAGEMENT AG<\/p><\/div><nav><a href=\"\/english\/kontakt\/\">Contact<\/a><a href=\"\/english\/impressum\/\">Legal notice<\/a><span>Privacy policy<\/span><\/nav><\/footer>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ZHM AG Z\u00dcRICH HAUSWARTUNG MANAGEMENT AG StartseiteDienstleistungen\u00dcber unsKontakt Datenschutzerkl\u00e4rung Informationen zum Umgang mit Ihren Personendaten. Auf dieser Seite 1. Verantwortlich2. Kontaktanfragen3. Website und Cookies4. Externe Dienste5. Speicherung und Ihre Rechte Entwurf \u2013 Angaben werden noch erg\u00e4nzt.Zu erg\u00e4nzen: Hosting-Anbieter und Bearbeitungsland, konkrete Speicherfristen sowie Angaben zu Daten\u00fcbermittlungen ins Ausland. Die Statistik- und Cookie-Einstellungen m\u00fcssen abschliessend gepr\u00fcft [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-5756","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zhm-ag.ch\/english\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zhm-ag.ch\/english\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zhm-ag.ch\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zhm-ag.ch\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zhm-ag.ch\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5756"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zhm-ag.ch\/english\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5760,"href":"https:\/\/zhm-ag.ch\/english\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5756\/revisions\/5760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zhm-ag.ch\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}